Groß-Karben · gegenüber dem Schloss

Asiatische Küche, seit über 20 Jahren in Karben.

Familiengeführt, frisch gekocht, ohne Schnickschnack: vietnamesische, chinesische und thailändische Gerichte — im Bistro oder zum Mitnehmen.

Vietnamesisch Chinesisch Thailändisch

Öffnungszeiten

Montag – Sonntag
12:00 – 21:00 Uhr
Samstag Ruhetag

Adresse

Bahnhofstraße 1
61184 Groß-Karben
Gegenüber dem Schloss, Richtung Burg-Gräfenrode — nicht am Bahnhof!

Bestellung

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
Telefonisch vorbestellen: 06039 / 48 60 67
Bei uns ist nur Barzahlung möglich.

Speisekarte

Drei Küchen, eine Karte — wie auf unserer gedruckten Speisekarte sind die Gerichte nach Küche eingefärbt. Zum Bestellen einfach die Nummer nennen.

Chinesische Spezialitäten in Schwarz Thailändische Spezialitäten in Rot Vietnamesische Spezialitäten in Blau

Neu: Paniertes Hähnchenbrustfilet

Knusprig gebraten, mit Reis
C1

Mit Curry und verschiedenem GemüsePikant

13,00
C2

Mit Chinapilzen und verschiedenem Gemüse

12,50
C3

Mit verschiedenem Gemüse und Erdnusssoße

12,00
C4

Mit verschiedenem Gemüse und AnanasSüßsaure Soße

12,00
C5

Mit verschiedenem Gemüse und pikanter Soße

12,00
C6

Mit verschiedenem Gemüse und Hoisin-Soße

12,50
C7

Mit verschiedenem Gemüse und Thai-GewürzenLeicht scharf

12,50
C8

Mit rotem Curry, Kokosmilch und GemüseScharf

13,00
C9

Mit grünem Curry, Kokosmilch und GemüseScharf

13,00
C10

Mit Cashewkernen und KnoblauchIn sehr scharfer Soße

13,00
C11

Auf gebratenem Reis mit extra Soße

13,00
C12

Auf gebratenen Nudeln mit extra Soße

13,00

Knusprige Snacks

S2

Tintenfischringe

7,00
S3

Garnelen-Tempura3 Stück, mit süßsaurer Soße

5,00
S4

Knusprig gebratenes HühnerfleischMit Nudeln oder Reis und süßsaurer Soße

10,00

Boxen für Kinder

Box1

Nudelbox

3,50
Box2

Nudeln mit 6 Mini-Frühlingsrollen

5,50
Box3

Nudeln mit panierten Hühnerfleischbällchen

6,00
Box4

Nudeln mit 4 Fischstäbchen

6,50
Box5

Nudeln mit knusprig gebratenem Hühnerfleisch

6,00

Suppen

1

Tom Ka Gai, HühnersuppeMit frischen Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)

5,50
2

Tom Ka Gung, exotische GarnelensuppeMit Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)

7,00
3

Peking-Suppe

4,00
4

Wan-Tan-Suppe

5,00
5

Hühnerfleischsuppe

5,00
6

Gemüsesuppe

4,00
7

Mien Ga, GlasnudelsuppeMit Hühnerfleisch und Lauch

5,00

Warme Vorspeisen

8

Frühlingsrolle (Loempia)

3,50
9

Vietnamesische FrühlingsrollenMit Fleisch, Glasnudeln, Morcheln und verschiedenem Gemüse (3 Stück)

4,50
10

Mini-FrühlingsrollenVegetarisch, 6 Stück

3,00
11

Krabbenchips

3,00

Panierte Gerichte

Mit Reis oder gebratenen Nudeln + 3,00
17

Hühnerfleisch paniertMit süßsaurer Soße

7,00
19

Fischfilet paniertMit süßsaurer Soße

10,00

Vegetarische Gerichte

21

Gebratene chinesische PilzeMit Gemüse in Austernsoße

11,00
22

Gebratener Reis mit Gemüse

9,00
23

Gebratene Nudeln mit Gemüse

9,00
24

Gemüse Chop Suey

10,00
25

Gemüse mit CurryScharf

10,50
26

Gebratener Reis mit Gemüse und Tofu

11,50
V1

Gang Pad Phak (Thai-Art)Verschiedene gebratene Sorten Gemüse, Tofu, roter Curry und Kokosmilch (scharf)

13,00
V2

Buddhisten-FastenspeiseGebratenes Gemüse mit Tofu und Glasnudeln

12,00
V3

Verschiedenes gebratenes GemüseMit Tofu, Ananas und süßsaurer Soße

11,50
V4

Gebratene Reisnudeln mit Tofu und Gemüse

12,00
V5

Tofu Chop SueyMit verschiedenem Gemüse in Austernsoße

11,50
V6

Tofu, Champignons, Zucchini, BroccoliMit Cashewkernen

12,00
V7

Gebratenes TofuMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

12,00
V8

Gebratene Nudeln mit Tofu und Gemüse

11,50
V9

Gemüse mit rotem Curry und KokosmilchScharf

10,50
V10

Gemüse mit grünem Curry und KokosmilchScharf

10,50

Reisgerichte

27

Nasi GorengReis nach indonesischer Art mit Krabben, Hühnerfleisch und Curry

12,00
28

Gebratener Reis mit HühnerfleischMit Gemüse

10,00
29

Gebratener Reis mit RindfleischMit Gemüse

11,50
31

Gebratener Reis mit KrabbenMit Gemüse

13,00
R1

Gebratener Reis mit HummerkrabbenMit Ei und Gemüse

16,00
R2

Gebratener Reis mit versch. FleischsortenMit Ei und Gemüse

13,00
R3

Gebratener Reis mit versch. Fleischsorten und KrabbenMit Ei und Gemüse

14,00
R4

Knusprige Ente auf gebratenem ReisMit extra Soße

13,50
R5

Knuspriges Hühnerfleisch auf gebratenem ReisMit extra Soße

12,50
R6

Knusprige Ente und Hühnerfleisch auf gebratenem Reis

13,50

Nudelgerichte

33

Gebratene Nudeln mit HühnerfleischMit Gemüse

10,00
34

Gebratene Nudeln mit RindfleischMit Gemüse

11,50
36

Gebratene Nudeln mit KrabbenMit Gemüse

13,00
39

Bami GorengNudeln nach indonesischer Art mit Krabben und Hühnerfleisch

12,00
40

Gebratene ReisnudelnMit Krabben und Hühnerfleisch

14,00
41

Gebratene Reisnudeln mit KrabbenMit Gemüse

14,50
N1

Gebratene Nudeln mit HummerkrabbenMit Ei und Gemüse

16,00
N2

Gebratene Nudeln mit versch. FleischsortenMit Ei und Gemüse

13,00
N3

Gebratene Nudeln mit versch. Fleischsorten und KrabbenMit Ei und Gemüse

14,00
N4

Knusprige Ente auf gebratenen NudelnMit extra Soße

13,50
N5

Knuspriges Hühnerfleisch auf gebratenen NudelnMit extra Soße

12,50
N6

Knusprige Ente und Hühnerfleisch auf gebratenen NudelnMit extra Soße

13,50
N7

Gebratene Reisnudeln mit EiMit Hühnerfleisch und Gemüse

12,00
N8

Gebratene Glasnudeln mit EiMit Hühnerfleisch und Gemüse

13,00

Hühnerfleischgerichte

Mit Reis
43

Hühnerfleisch mit CurryMit verschiedenem Gemüse (pikant)

12,50
44

Geröstetes Hühnerfleisch mit chinesischen PilzenMit Gemüse

12,50
45

Geröstetes HühnerfleischMit verschiedenem Gemüse und Erdnusssoße

12,00
46

Geröstetes HühnerfleischMit verschiedenem Gemüse, Ananas und süßsaurer Soße

12,00
47

Gai Pad Pag, geröstetes HühnerfleischMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

12,50
48

Gaeng Phed Hai, geröstetes HühnerfleischMit rotem Curry, Kokosmilch und Zucchini (scharf)

13,00
49

Gaeng Kiow Wan Gai, geröstetes HühnerfleischMit grünem Curry, Kokosmilch und Zucchini (scharf)

13,00
50

Gai Pad Pag, gebratenes HühnerfleischMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

12,50
51

Gaeng Phed Gai, gebratenes HühnerfleischMit rotem Curry, Zucchini und Kokosmilch (scharf)

12,50
52

Gaeng Kiow Wan Gai, gebratenes HühnerfleischMit grünem Curry, Zucchini, Auberginen und Kokosmilch (scharf)

12,50
53

Gai Pad Gra Prad, gebratenes HühnerfleischMit Bambus, Zucchini und Knoblauch in sehr scharfer Soße

12,00
54

Hühnerfleisch Chop Suey

11,00
55

Hühnerfleisch mit Ananas und süßsaurer Soße

11,00
56

Hühnerfleisch mit ChampignonsMit Cashewkernen

11,50
57

Geröstetes Hühnerfleisch mit pikanter Soße

12,50
58

Ga Xao Xa Nghe, Hühnerfleisch gebratenMit Zitronengras, Kurkuma und Lauch (pikant)

12,00
59

Ga Xao Dua, Hühnerfleisch gebratenMit Ananas und Gemüse (scharf)

12,00

Rindfleisch

Mit Reis
60

Nueh Pad Pag, RindfleischMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

13,00
61

Gaeng Phed Nueh, RindfleischMit rotem Curry in Kokosmilch (scharf)

14,00
62

Gaeng Kiow Wan Nueh, RindfleischMit grünem Curry, Zucchini und Kokosmilch (scharf)

14,00
63

Nueh Pad Bai Gra Prau, RindfleischMit Cashewkernen und Knoblauch in sehr scharfer Soße

13,50
64

Rindfleisch Chop Suey

13,00
65

Rindfleisch mit chinesischen Pilzen

13,00
66

Rindfleisch mit Zwiebeln

13,00
67

Rindfleisch nach Szechuan-ArtScharf

13,50
68

Rindfleisch, Broccoli und GlasnudelnLeicht scharf

13,00
69

Bo Xao Xa Ot, Rindfleisch gebratenMit Zitronengras und Paprika (scharf)

13,50

Geröstetes Hähnchen und Ente

Die Kombination — mit Reis
A1

Mit Curry und verschiedenem GemüsePikant

13,00
A2

Mit Chinapilzen und verschiedenem Gemüse

12,50
A3

Mit verschiedenem Gemüse und Erdnusssoße

12,00
A4

Mit verschiedenem Gemüse und AnanasSüßsaure Soße

12,00
A5

Mit verschiedenem Gemüse und pikanter Soße

12,00
A6

Mit verschiedenem Gemüse und Hoisin-Soße

12,50
A7

Mit verschiedenem Gemüse und Thai-GewürzenLeicht scharf

12,50
A8

Mit rotem Curry, Kokosmilch und GemüseScharf

13,00
A9

Mit grünem Curry, Kokosmilch und GemüseScharf

13,00
A10

Mit Gemüse, Cashewkernen und KnoblauchIn sehr scharfer Soße

13,00

Entengerichte

Mit Reis
80

Ped Pad Pag, EntenfleischMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

13,50
81

Gaeng Phed Ped, EntenfleischMit rotem Curry in Kokosmilch (scharf)

14,00
82

Gaeng Kiow Wan Ped, EntenfleischMit grünem Curry, Auberginen und Zucchini in Kokosmilch

14,00
83

Ped Pad Bai Gra Prau, EntenfleischMit Cashewkernen und Knoblauch in sehr scharfer Soße

14,00
84

Ente nach Art des Hauses

13,50
85

Knusprig gebratenes EntenfleischMit Hoisin-Soße

13,50
86

Knusprig gebratenes EntenfleischMit Erdnusssoße

13,50
87

Knusprig gebratenes EntenfleischMit Ananas und süßsaurer Soße

13,50
88

Knusprig gebratenes EntenfleischMit chinesischen Pilzen

14,00
89

Vit Ngu Vi HuongKnusprig gebratenes Entenfleisch mit fünf Kräutern

13,50

Fisch- und Garnelengerichte

Mit Reis
90

Mhu Pad Pag, GarnelenMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

14,50
91

Gaeng Ped Gung, GarnelenMit rotem Curry und Auberginen in Kokosmilch (scharf)

16,00
92

Gaeng Kiow Wan Gung, GarnelenMit grünem Curry, Auberginen und Zucchini in Kokosmilch (scharf)

16,00
93

Pla Mueg Prig Ga Geng, gebratener TintenfischMit rotem Curry und Auberginen, Soße (scharf)

15,00
94

Hummerkrabben Chop Suey

14,50
95

Hummerkrabben nach Szechuan-ArtScharf

14,50
96

Gebackener FischMit verschiedenem Gemüse, Ananas und süßsaurer Soße

14,00
97

Muc Xao Dua, gebackener TintenfischMit Ananas und Zucchini (süßsauer-scharf)

14,50
98

Muc Xao Xa Ot, gebratener TintenfischMit Zitronengras, Champignons und verschiedenem Gemüse (scharf)

14,50
99

Tintenfisch nach Szechuan-ArtMit verschiedenem Gemüse, Champignons und Karotten (leicht scharf)

14,50
F1

Gebratenes FischfiletMit verschiedenem Gemüse und Thai-Gewürzen (leicht scharf)

15,00
F2

Gebratenes FischfiletMit rotem Curry, Auberginen und Zucchini in Kokosmilch (scharf)

15,00
F3

Fischfilet Chop SueyMit verschiedenem Gemüse in Austernsoße

14,00
F4

Fischfilet nach Szechuan-ArtMit Champignons und grünen Bohnen (scharf)

14,00
F5

Ca Xao Xa Ot, FischfiletMit Zitronengras, Champignons und verschiedenem Gemüse (leicht scharf)

15,00
F6

Ca Xao Xa Nghe, gebratenes FischfiletMit Kurkuma, Zitronengras und verschiedenem Gemüse (pikant)

15,00

Spezialitäten des Hauses

Mit Reis
100

Pla Rad Nueng Kratiam Prig TaiGebratener Tintenfisch und Hummerkrabben in scharfer Soße mit Knoblauch und grünen Bohnen

17,00
101

Acht KöstlichkeitenRindfleisch, Hühnerfleisch, Krabben und Gemüse (leicht scharf)

15,00
102

San SienHühnerfleisch, Hummerkrabben und Gemüse

15,00
103

Hummerkrabben, Hühnerfleisch und TintenfischIn Austernsoße mit Gemüse

17,00
Sp1

KaisertellerKnusprige Ente mit verschiedenen Fleischsorten, gebraten mit Gemüse und Thai-Gewürzen (scharf)

22,00
Sp2

Hummerkrabben und verschiedene FleischsortenMit Gemüse in rotem Curry und Kokosmilch (scharf)

22,00
Sp3

Verschiedene FleischsortenGebraten mit Gemüse und Ananas in süßsaurer Soße

16,00
Sp4

Gemischter TellerGebratenes Hühnerfleisch, Rindfleisch, Krabben, Tintenfisch, Gemüse und chinesische Pilze in Austernsoße

20,00
Sp5

Vietnamesische SpezialitätenHummerkrabben, Tintenfisch und Muscheln mit verschiedenem Gemüse in scharfer Soße, Knoblauch und Zitronengras (leicht scharf)

22,00
Sp6

Drachen-SpezialitätGeröstetes Hähnchen und Ente mit Hummerkrabben, Tintenfisch, Muscheln, verschiedenem gebratenem Gemüse, Champignons, Zitronengras und Lauch (leicht scharf)

23,00

Nachtisch und Extras

108

Banh RanSesambällchen, gefüllt mit Mungobohnen und Kokosfleisch

je 2,50

Eine Portion Reis

3,50

Eine Portion Nudeln

3,50

Verschiedene Sorten Soße

je 2,00

Tofu

3,50

Cashewkerne

1,50

Unsere Gerichte werden mit Geschmacksverstärkern zubereitet (4). Zusatzstoffgruppen: 1 mit Farbstoff · 2 mit Konservierungsstoff · 3 mit Antioxidationsmittel · 4 mit Geschmacksverstärker · 5 mit Phosphat · 6 koffeinhaltig · 7 chininhaltig · 8 mit Süßungsmitteln. Weitere Hinweise zu Zusatzstoffen und Allergenen erhalten Sie gerne vor Ort.

Ein kleines Bistro, eine große Karte.

Seit über 20 Jahren kochen wir im Herzen von Groß-Karben — direkt gegenüber dem Schloss. Was als kleiner Asia-Imbiss begann, ist heute für viele im Ort ein festes Stück Alltag: schnell zum Mitnehmen nach Feierabend oder gemütlich vor Ort.

Unsere Familie stammt aus Vietnam. Der Drache — auf Vietnamesisch Rồng — gilt dort als Zeichen für Glück und Stärke, und er hat unserem Bistro seinen Namen gegeben. Neben den Gerichten unserer Heimat bringen wir auch Klassiker der chinesischen und thailändischen Küche auf den Teller — alles frisch im Wok zubereitet, vom milden Süßsauer bis zum scharfen Curry mit Kokosmilch.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Familie vom Asia-Bistro Drachen

Anfahrt & Kontakt

Damit Sie uns auf Anhieb finden: Wir sind im weißen Eckhaus in der Bahnhofstraße 1 — direkt gegenüber dem Schloss, Richtung Burg-Gräfenrode.

Wichtig: nicht am Bahnhof!Trotz des Straßennamens liegt unser Bistro nicht am Bahnhof Groß-Karben, sondern gegenüber dem Schloss.
Das Asia-Bistro Drachen: weißes Eckhaus in der Bahnhofstraße 1, Groß-Karben
So sieht unser Bistro aus — das weiße Eckhaus mit den roten Blumen vor der Tür.

Adresse

Asia-Bistro Drachen
Bahnhofstraße 1
61184 Groß-Karben

Route in Google Maps öffnen

Öffnungszeiten

Montag – Sonntag: 12:00 – 21:00 Uhr
Samstag: Ruhetag

Telefon

06039 / 48 60 67

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen — einfach vorher anrufen, dann steht Ihr Essen bereit.

Bei uns ist nur Barzahlung möglich.

06039 / 48 60 67

Jetzt anrufen & vorbestellen

📞 Anrufen & bestellen